關於台灣修羅場

大家好，我們是台灣修羅場。

我們社團的目標是將在台灣活動的優秀作家們的作品介紹到日本。

現在日本と台湾は文化的な交流も非常に活発ですし、旅行などでお互いの国を行き来することも多いと思います。それに台湾では日本のゲームや漫画、アニメといったサブカルチャーも人気です。

ただ、日本の皆様は台湾のサブカルチャーについてはあまり詳しくはないのではないでしょうか？

そこで、我々は日本の皆様に台湾のサブカルチャーをもっと知ってほしい、楽しんでほしいという想いでこのサークルを立ち上げました。

Twitterやサイトを通しての紹介はもちろん、とらのあな様やメロンブックス様で同人誌等の販売+イベントへの参加もしています。公式サイトでオンラインショッピングの運営も始めます。

この活動を通して日本と台湾の方々がもっともっとお互いを知り、交流がより活発になる…その一助となればとても幸せです。

ぜひこれからよろしくお願いいたします。

大家好，我是ソーダちゃん。

台湾修羅場是2018年3月的時候由有「繪圈里長伯」稱號的Krenz(簡稱K大)所提案，由我負責在日本担當所組織的社團。

目前團隊主要成員有我以及日本的朋友立石桑一起運作。主要業務是幫台灣的繪師、社團們代理作品到日本販賣。

透過將作品上架到各書店(メロンブックス、とらのあな、アリスブックス等)以及幫跑日本的各大同人場次(COMIKET、COMITIA等等)

在官網改版後也開始提供能線上直接購書的服務。

台湾修羅場的主旨是希望可以將台灣的優秀繪師、優秀作品聚焦在一起，讓想購買台灣相關作品的日本朋友們可以馬上想到這個平台。

只要您有優秀作品，讀者並不一定要在我們這邊購買，但也希望能將您串聯起來。

未來也將依循這主旨朝著能拓展更多可能性的目標前進。有任何需要我們合作的台灣朋友或團體的話，也歡迎來信洽談喔！

メンバー紹介

台湾の作家陣に連携＆サイト担当　ソーダちゃん

日本の皆さんこんにちは！日本のすばらしい絵師さんは本当に多いです。私は子供の頃から日本の漫画やゲーム等アニメ文化に染まってとても日本が大好きです。台湾で私のような人も多いと思います。だから私は日本へ来て住んでいます。夢は現実になっていますね！

現在、台湾のイラスト、ゲーム業界でも日本に憧れて素晴らしい絵師たちもどんどん増えています。日本に住んでいる私も日本の皆さんに紹介したいです。ぜひご覧になってみてくださいね！

日本向け運営＆イベント担当　ながまる

初めまして。台湾修羅場の日本向け運営＆イベント担当をしているながまるです。台湾の絵師や漫画家をもっともっと日本で広めていきたいと思っています！よろしくお願いします！

看板娘　ユーちゃん

皆さんはじめまして(*^^)。台湾修羅場の販売スタッフ担当しているユーです！日本でゲーム会社で仕事していて、台湾の素晴らしいイラストレーターを日本の皆様に紹介できればと思います。是非足を運んで、素晴らしい台湾作家さんたちの本をご覧ください！